El Consejo de Seguridad extiende el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en el Sáhara Occidental, adoptando la Resolución 2654 (2022) por 13 votos a favor y 2 abstenciones

RPRESS ONU, 27 octubre 2022.- El Consejo de Seguridad votó hoy para extender el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) hasta el 31 de octubre de 2023, y pidió a las partes que reanuden las negociaciones de buena fe hacia una solución política mutuamente aceptable para la región.

Aprobando la resolución 2654 (2022) (que se publicará como documento S/RES/2654 ) por 13 votos a favor contra ninguno en contra, con 2 abstenciones (Federación de Rusia, Kenia), el órgano de 15 miembros expresó pleno apoyo al Secretario -General y Staffan de Mistura, Enviado Personal para el Sáhara Occidental, para facilitar las negociaciones para lograr una solución a la cuestión del Sáhara Occidental, y alentó encarecidamente a Marruecos, el Frente POLISARIO, Argelia y Mauritania a colaborar con él durante todo el proceso para garantizar un resultado exitoso.

Además del texto, reafirmó la necesidad de que se respeten plenamente los acuerdos militares alcanzados con la MINURSO en relación con el alto el fuego y exhortó a las partes a cumplir plenamente con esos acuerdos, implementar sus compromisos con el ex Enviado Personal y abstenerse de cualquier acción. eso podría socavar las negociaciones facilitadas por las Naciones Unidas o desestabilizar aún más la situación en el Sáhara Occidental.

Hablando después de la votación, Jeffrey DeLaurentis (Estados Unidos) subrayó el apoyo del Consejo al Enviado Personal en sus esfuerzos por facilitar una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable para el Sáhara Occidental. A pesar de que la votación no fue unánime, hizo un llamado a todos los involucrados a comprometerse de buena fe con el Enviado Personal. El plan de autonomía de Marruecos es serio, creíble y realista y un enfoque potencial para satisfacer esas aspiraciones. El personal de mantenimiento de la paz de la MINURSO tiene la tarea de monitorear e informar sobre la situación en el terreno y, cuando sea posible, realizar peligrosas operaciones de remoción de minas, señaló, y pidió el restablecimiento de su libertad de movimiento, así como la reanudación del reabastecimiento seguro y regular de Sitios de los equipos de la MINURSO. Expresando su preocupación por la terrible situación en los campos de refugiados de Tinduf.

Martin Kimani (Kenya) recordó que el apoyo de su país a la MINURSO se reflejó en su voto afirmativo a la resolución 2602 (2021). Al hacerlo, esperaba que las partes se comprometieran con el Enviado Personal para devolver a la MINURSO a su objetivo central de implementar un referéndum para el pueblo del Sáhara Occidental. Sin embargo, la resolución de hoy continúa el alejamiento gradual, pero notable, de ese mandato y no ayudará a las partes a lograr una solución política justa, duradera y mutuamente aceptable como se pretendía originalmente. Su delegación se abstuvo porque no se tuvieron en cuenta sus propuestas constructivas durante las negociaciones. Además, la resolución no refleja sustancialmente el compromiso del Consejo de garantizar la libre determinación de los pueblos del Sáhara Occidental.

Amiera Alhefeiti (Emiratos Árabes Unidos) acogió con satisfacción la adopción, que realza el papel de la paz y la seguridad. Citó el enfoque constructivo del Consejo, expresó su apoyo a un lenguaje equilibrado y los esfuerzos del Enviado Especial para trabajar hacia una solución política mutuamente aceptable, y le pidió que se basara en el progreso anterior. Afirmó la soberanía de Marruecos sobre el Sáhara marroquí, renovando el apoyo al plan de autonomía de ese país presentado en 2007, que es serio y creíble.

Dmitry Polyanskiy (Federación Rusa), notando su abstención, dijo que el proceso para preparar y acordar el documento no fue completamente consultivo. No se tuvo en cuenta ninguno de los comentarios fundamentales y bien fundados de su delegación. Además, no hubo respuesta a propuestas útiles hechas por otros miembros del Consejo, lo que resultó en un texto desequilibrado y suscitó dudas sobre la imparcialidad de los patrocinadores del archivo informal. La resolución no refleja la situación real sobre el terreno y es poco probable que facilite los esfuerzos del Enviado para reanudar las negociaciones directas entre Marruecos y el Frente POLISARIO para lograr soluciones mutuamente aceptables. Tomando nota de que la posición de su delegación está dictada únicamente por la falta de acuerdo sobre la redacción,

Dai Bing (China) dijo que la MINURSO contribuye positivamente a la cuestión del Sáhara Occidental y al mantenimiento de la estabilidad en la región. Expresó su apoyo a la prórroga del mandato de la Misión por 12 meses, lo que demuestra la determinación del Consejo de promover una solución política a la cuestión. También expresó la esperanza de que las futuras resoluciones del Consejo relacionadas con este mandato reflejen los últimos cambios en la situación y se sometan a consultas exhaustivas para llegar a un texto aceptable para las partes relevantes. La posición de China sobre el Sáhara Occidental ha sido constante: esta situación debe manejarse en función de las resoluciones pertinentes del Consejo para que se pueda alcanzar una solución justa, duradera y mutuamente aceptable.

João Genésio De Almeida Filho (Brasil) señaló que el texto de este año, a pesar de sus muchas características, podría haberse beneficiado mucho de un enfoque más equilibrado de algunas de sus propuestas innovadoras. Algo tan simple como incorporar fórmulas regionales, muchas de las cuales siguen siendo muy válidas, podría haber resultado útil para cerrar algunas de las brechas durante las negociaciones recientes. Estos, a su vez, podrían haber permitido un mensaje de apoyo aún más fuerte para el Enviado Personal y el Representante Especial. Reiteró su firme apoyo a una solución pacífica, justa y mutuamente aceptable de la cuestión bajo los auspicios de las Naciones Unidas.

Michel Xavier Biang (Gabón), presidente del Consejo para octubre, hablando a título nacional, dijo que su delegación votó a favor de la prolongación del mandato en apoyo del proceso político para alcanzar una solución política realista, alcanzable y duradera basada en un compromiso para el Sáhara Occidental. La resolución permite apoyar los esfuerzos del Enviado Personal para relanzar el proceso político con los diversos actores. Expresó su apoyo a la iniciativa de autonomía de Marruecos como una perspectiva creíble y tranquilizadora para salir del estancamiento actual y alcanzar una solución política aceptable para todos.

La reunión comenzó a las 10:07 am y finalizó a las 10:27 am